Naši tinejdžeri i škola u Švedskoj

 

Radi se samo o tinejdžerima i školi! Za sve sa decom koja dolaze do 6. Razreda osnovne škole ili 10-11 godina starosti ima vremena da se prilagode.

Ako vam dete dolazi u Švedsku pred tzv. viši stadijum osnovnog obrazovanja (od 7. do 9. razreda) morate mu puno pomoći ako želite da nastavi dalje sa generacijom. U slučaju da ne završava sa prelaznim ocenama ići će u gimnaziju u specijalni razred dok ne položi sve što mu fali u toku jedne školske godine i onda nastavi u srednju, ili, ako ne postigne u jednoj godini ima još tri i onda upisuje "školu za odrasle" (Komvux) gde počinje da pohađa srednju školu vanredno, ili, sa 18-19 godina završava osnovnu školu i traži kakav bilo posao jer mu je svega dosta! Sa takvim obrazovanjem verovatno je jako teško naći posao. Tinejdžer tj. mlad čovek jednostavno odustane. Umori se od svega!

Da bi dete uspelo da nastavi dalje sa generacijom treba mu engleski, matematika i švedski kao strani jezik (SVA) plus pet bilo kojih predmeta sa prolaznom ocenom E. Sa ovih osam ocena moze da upiše ono što mi zovemo zanat.

Ako želi u srednju posle koje može da studira bez dodatnih polaganja kurseva treba mu najvažnijih tri malopre pomenutih plus devet prolaznih ocena, ukupno 12. Predmeta ima ukupno 16. Trebaju im i visoke ocene da bi se skupili bodovi za upis u gimnazije koje pripremaju za visoko obrazovanje.

Ako želi ekonomiju treba mu određenih pet od devet, ako želi tehniku drugih pet od devet. Vrlo je komplikovano i veoma ste malo do nimalo informisani. Oni informišu DETE u toku godine, a roditelje o svršenom činu tj. već zaključenim ocenama. Unikum je jedan online sistem za komunikaciju između roditelja i dece i nastavnika i ako vam dete ima F u prvom tromesečju iz nečeg već podignite uzbunu ako želite da položi taj predmet. Ako nema info u Unikumu, ili kako se već zove program vaše škole, zalite se, pišite im, pitajte razredne starešine!

Gde znate i planirate dolazak u Švedsku upišite ga/je na kurs jezika ili učite zajedno online. Jezik je prvi i najvažniji i najveća prepreka. Pored toga velika je razlika u ocenjivanju i zahtevima koje deca treba da ispune za prelaznu ocenu. Svaki predmet - i šivenje, i kuvanje, i fizika, znači i praktični i teoretski, moraju da se analiziraju, da pokažu da shvataju ključne koncepte, da mogu da ih uporede, analiziraju za višu ocenu, a minimalno da opišu proces izrade za prelaznu ocenu. Nema učenja napamet. Uopšte! Ni blizu kao kod nas. Na primer iz istorije uče hladni rat i pored čitanja detaljne glave u knjizi gledaju dokumentarac, pa diskutuju na tu temu i onda na testu imaju pitanja o finesama, recimo: "Zašto se vodio hladni rat?", gde onda treba na švedskom lepo objasniti uzroke i posledice i ko i kad i zašto i kako. Znanje činjenica se podrazumeva, a za više ocene i ove sposobnosti razmišljanja, izražavanja, upoređivanja, analiziranja i sl. Muzičko, na primer, pored praktičnog znanja sviranja dva instrumenta minimum i držanja ritma, polaže se i prepoznavanje muzičkih epoha, nekih osnovnih klasičnih dela i instrumenata i pisanja odlika datih epoha na testu. Ja se sećam da smo mi to imali tek u srednjoj školi u bivšoj Jugoslaviji! Razlika je i u tome što je sve pismeno, dok samo jezici imaju i usmenu komponentu koja se ocenjuje.  

Pomozite deci ako vam dođu u petom, šestom ili sedmom razredu da nauče jezik što pre, da izađu iz FBK što pre, da se uključe u razred što pre, da se socijalizuju jer time i koriste puno jezik. Ima sjajne dece koja prolete kroz sve ove prepreke sami i sa puno uspeha sve postignu. A ima i one koja su darovita, ali zbunjena jer su 5 godina učila na jedan način i ne shvataju šta se sad od njih traži na kompletno drugačiji način. U tom svemu i roditeljskoj borbi za ostanak i opstanak oni izgube vreme, volju i samopouzdanje. Zato vam i pišem ovaj post!

Želim Vam svima da vam sve prođe uspešno i bezbolno. Svaka ocena E za svako dete kome švedski nije maternji vredi kao jedno A jer oni moraju da ulože trostruki napor u odnosu na vršnjake. Budite blagi, ali i čvrsti prema njima.

Ja se osećam veoma iscrpljeno boreći se da moje dete shvati šta se od njega očekuje, da i ja shvatim prvo da bih mogla preneti. Često ni meni sa 40+ godina i koja radim u tom sistemu to nije polazilo za rukom sa lakoćom.

Budite strpljivi i pitajte, zovite, pišite mejlove jer niko vam neće reći ništa bez da se sami interesujete. ♥️