Milin Kutak

  Radi se samo o tinejdžerima i školi! Za sve sa decom koja dolaze do 6. Razreda osnovne škole ili 10-11 godina starosti ima vremena da se prilagode. Ako vam dete dolazi u Švedsku pred tzv. viši stadijum osnovnog obrazovanja (od 7. do 9. razreda) morate mu puno pomoći ako želite da nastavi dalje sa generacijom. U slučaju da ne završava sa prelaznim ocenama ići će u gimnaziju u specijalni razred dok ne položi sve što mu fali u toku jedne školske godine i onda nastavi u srednju, ili, ako ne postigne u jednoj godini ima još tri i onda upisuje "školu za odrasle" (Komvux) gde počinje da pohađa srednju školu vanredno, ili, sa 18-19 godina završava osnovnu školu i traži kakav bilo posao jer mu je svega dosta! Sa takvim obrazovanjem verovatno je jako teško naći posao. Tinejdžer tj. mlad čovek jednostavno odustane. Umori se od svega! Da bi dete uspelo da nastavi dalje sa generacijom treba mu engleski, matematika i švedski kao strani jezik (SVA) plus pet bilo kojih predmeta sa prol...

  Deca koja su tek došla u Švedsku zovu se nyanlända elever (novopridošli učenici) ako su stigla u uzrastu od predškolskog razreda (6 godina) pa naviše. Ovaj status imaju prve četiri godine nakon dolaska, a sa njim dolaze i određena prava i mogućnosti podrške u obrazovanju. FBK ili direktno uključivanje u redovan razred? Novopridošli učenici mogu biti uključeni u školovanje na različite načine. Förberedelseklass (FBK) Jedna mogućnost je pohađanje pripremnog razreda ( förberedelseklass ), skraćeno FBK. Učenik u njemu može ostati najduže dve godine, osim u pojedinim izuzetnim okolnostima. Tokom tog perioda učenici uglavnom pohađaju deo nastave u FBK grupi, a deo sa svojim redovnim odeljenjem. Najčešće učestvuju u praktičnim predmetima zajedno sa vršnjacima, dok ostale predmete pohađaju u manjoj grupi. Neke škole organizuju kombinovani model u kome učenici deo vremena provode u FBK, a deo u redovnom razredu. Direktno uključivanje u redovan razred Druga mogućnost je dire...

Ja sam Mila. Rođena sam u Novom Sadu. Živela prvo na Telepu, pa na Novom Naselju. Karlovačka gimnazija, pa Ruski jezik i književnost na Filozofskom fakultetu. Bila sam apsolvent kad sam se udala i rodila prvog sina, i tu je počela ona vrsta životne priče u kojoj čovek planira, a Bog se smeje. Ostala su mi "dva ispita i diplomski" kad se moja majka razbolela od raka. Umrla je posle dve godine lečenja. Te iste godine ostajem trudna sa drugim sinom i dobijam otkaz, jer sam se "usudila" da rađam decu bez pitanja poslodavca. Bio je to treći posao za pet godina, i treći put da mi neko drugi kroji odluke o mom telu i mom poslu. Diplomski sam ostavila po strani, rodila drugog sina, i kad je imao samo tri meseca spakovali smo se i preselili u Budvu, jer je moj muž tamo već imao posao, a ja sam znala da ionako neću raditi neko vreme sa bebom. Nekoliko godina kasnije tamo je stiglo i treće dete. Otvorila sam svoju školu stranih jezika, jer na primorju, uz sav moj ruski i engl...

Hajde da napišem nešto o švedskom školskom sistemu koji je često komplikovan jer se grana i po mom skromnom mišljenju je i veoma dobro organizovan. Osnovna škola Deli se u tri stadijuma: niži, srednji i viši. Obično su to različite ustanove, fizički, ali ima nekih i koje imaju sve razrede od F do 9 (devetog). Förskoleklass (F) je predškolsko, obavezno je i pohađa se u zgradi osnovne škole. Škola traje ukupno deset godina predškolsko (F) + devet razreda. Stadijumi: Låg - F-3 razred, mellan- 4-6 razred i högstadiet 7-9 razred. Svaki od ovih stadijuma se završava sa nacionalnim ispitima u trećem, šestom i devetom razredu. Time se proverava koliko je dete napredovalo u te tri godine i ocene profesora da li su realne tj. da li se slažu sa ispitima! Ocene se dobijaju od šestog, a "računaju" se samo one iz devetog razreda za upis u srednje škole. Sve ocene pre 9. razreda služe prevashodno nastavnicima kao vodilja za obuku vaše dece. Deci se uglavnom govori "ispunio si oče...

 Za one koji su skoro pristigli, i možda ne znaju, da napišem da u Švedskoj postoji jedna fenomenalna stvar koja se zove “öppna förskola” u svakoj opštini na trošak iste.   To vam je 'otvoreni vrtić' u prevodu, a najviše liči na naše igraonice gde deca od 0 do 6 godina mogu doći sa roditeljima i igrati se, pevati pesmice, čitati knjige, ima i vegetarijanska užina za odrasle i decu. Obično rade dve žene, koje vode računa da sve funkcioniše (igra od 9 do 10.45h recimo, pa pevanje do 11.30, pa užina, i razlaz), a roditelji paze sami na svoju decu, druze se međusobno i svi ljudi koji dođu provode vreme u socijalizaciji.   Kod mene u komuni mahom su radile od 9-12h, a neke i popodne. Ima i jedna internacionalna sa pesmicama na engleskom. U google ubacite švedski naziv “öppna förskola” plus “vaša komuna” i dobićete mapu gde sve ima. Obično svaki deo grada (område) ima po jednu.   Ovo su slike iz jedne naše. Sve su lepo sređene i imaju više soba (recimo jednu gd...

  4H (čita se "firaho") je švedska organizacija za decu i mlade koja postoji već skoro sto godina, a njena osnovna ideja je "lära genom att göra" tj. učenje kroz rad. Umesto predavanja o prirodi i životinjama, deca stvarno hrane koze, čiste štale, jašu konje i uče šta znači brinuti o nečemu živom i to od druge dece. Oko stotinjak farmi širom Švedske su otvorene svaki dan u godini, i sve je besplatno, možete uvek doći samo u posetu i videti životinje ili biti aktivni član udruženja i upisati platne kurseve. Kurseve drže stariji iskusniji tinejdžeri mlađima, ili pomažu pri proslavama rođendana, ili rade na farmi kao volonteri.  Sve je krenulo u SAD oko 1902. godine kada su, na više mesta istovremeno i nezavisno jedni od drugih, počeli da niču omladinski klubovi vezani za selo. Ideja je bila jednostavna - seoske škole su decu učile teoriji ali ne i onome što im je realno trebalo za život na farmi, pa su zato počeli da uvode praktičan rad sa životinjama kao deo obrazov...